Otkad ste ušli ovamo ponašate se kao samoproklamovani javni osvetnik.
Ha continuato a comportarsi come se fosse un vendicatore pubblico.
Recite mi, nisam mogao ne primetiti kada ste ušli veèeras...
Al suo arrivo, non ho potuto fare a meno di notarla...
Primietio sam kad ste ušli da je s vama bila lepa devojèica.
Ho notato che lei è insieme a un'adorabile fanciulla.
Prepoznali ste me kad ste ušli.
Quando sei entrato, mi hai riconosciuto. Come?
Vidio sam da ste ušli, prièali na telefon...
Ti ho vista entrare, parlare al telefono...
Vrata su se otvorila i vi ste ušli.
La porta si è aperta ed è salito.
Kako ste ušli u kuæu detektivke Moro?
Come si è introdotto nella casa dell'agente Morrow?
Samo malo, kada ste ušli, skrenuli ste desno?
Aspetta. Quando siete entrati nel Met, siete andati a destra?
Kad ste ušli i pogledali drugo ljudsko biæe...
Quando è entrato, ha guardato l'altro umano.
A šta æete da kažete kada budemo pobedili kada posle svog krvarenja i muke prosperitet i sloboda nastupe u Nemaèkoj, stvari o kojima ste i sami sanjali, kada ste ušli u Ligu nemaèkih devojaka?
Cosa direte quando giungerà la vittoria finale? Quando arriveranno la libertà e il benessere che voi sognavate?
Bio sam u dubokim mislima kad ste ušli.
Io, io, io ero immerso nei miei pensieri quando sei entrato.
Jeste si vi ljudi obrisali noge kad ste ušli u kuæu?
Ma voi non vi pulite le scarpe, quando entrate in casa?
Zašto ste ušli u sve ovo?
Come le è venuto in mente, Al Ghazi? -Di che parla?
Znate, pogrešno ste ušli u sve ovo.
Sa... ha iniziato questa cosa tutta nel modo sbagliato, professore.
Znala sam istog èasa, kad ste ušli unutra.
L'ho capito nell'istante in cui e' entrato.
U 4:23, sedam minuta nakon što ste ušli u zgradu, došlo je do neovlašæenog pristupa mreži kompjutera.
Alle 4:23, sette minuti dopo che lei e' entrato nell'edificio, c'e' stato un accesso non autorizzato alla rete del sistema informatico.
Kada ste ušli u kuæu, da li ste primetili nešto neuobièajeno, pre nego što ste pronašli telo?
Quando sei entrata a casa, hai notato niente di strano prima di vedere il corpo?
Kako ste ušli u moju kuæu?
Come ha fatto a entrare in casa mia?
Hej, nisam èula kad ste ušli.
Maddy? Oh, ciao a tutti, non vi ho sentiti entrare.
Pardon, nisam vas namirisao kad ste ušli, idioti.
Oh, mi spiace, non mi ero accorto della puzza di idiota mentre entravate.
Gðice MekDermot, da li bi ste ušli, možda?
Signorina McDermott può venire, per favore?
Ti i Sara izaðite na isti naèin na koji ste ušli.
Tu e Sara uscite da dove siete entrati.
Kad ste ušli, vaš brat je bio prekriven Šarlininom krvlju, zar ne?
Quando è entrata, suo fratello era sporco del sangue di Charlene, vero?
Proverio sam registraciju kada ste ušli na vrata.
Sono riuscito a controllare la targa.
Želim dа vаs podsetim, vi ste ušli svet spidom.
Ti ricordo che sei entrata nel mondo dello spionaggio.
Reci mi, kako ste ušli u kuæu?
Allora, dimmi. Come siete entrati nella casa?
I snimila vas je, onog dana kada ste ušli u šumu.
E quel giorno l'ha inquadrata, quando è entrato nella foresta.
Vidio sam odmah da ste Kršæanska žena, èim ste ušli.
Ho capito che foste una brava donna cristiana il momento che siete entrata.
Povukli su se pre nego što ste ušli u Èeliènu planinu.
Erano fuori già prima ancora che arrivaste a Steel Mountain.
Kad ste ušli unutra, nije pokazao ni trunku prepoznavanja.
Quando lei è entrata in quella stanza, Guerrero non ha battuto ciglio.
Kako ste... ušli u finansijski konsalting?
Come mai sei diventato consulente finanziario?
Ušao je u lift, trenutak pre nego što ste ušli.
In ascensore prima che voi arrivaste.
Vas dvojica ste se zeznuli što ste ušli ovde.
Avete fatto un grave errore ad entrare qui dentro.
Da razjasnimo, pošto ste ušli u telo žene i pobegli iz duševne bolnice gde su sve pacijente magièno zatvorili u sobe, mislite da ste videli mene kako izlazim iz auta?
Ok, per essere chiari, dopo essere entrato nel corpo di una donna ed essere scappato da un ospedale psichiatrico dove tutti i pazienti sono stati murati nelle loro camere, pensi di avermi visto scendere da un'auto?
Ovo je motivisalo studente da nastave, to je značilo da su svi radili na istoj stvari u isto vreme, tako da ako ste ušli na forum za diskusije, mogli ste momentalno dobiti odgovor od kolega.
Questo ha motivato gli studenti a darsi fare, e significava anche che tutti lavoravano sulla stessa cosa allo stesso momento così entrando in una discussione sul forum si poteva ottenere una risposta da un altro studente in pochi minuti.
Ako se osvrnete na 2005. godinu, kad ste ušli u tu kancelariju po prvi put, šta vidite?
Se guarda indietro al 2005, quando è entrato in quell'ufficio per la prima volta, cosa vede?
Ali u osnovi, kada ste ušli u te zgrade, privatna sfera je ostajala iza vas.
Ma sostanzialmente, entrando in questi edifici, si lasciava la sfera privata alle proprie spalle.
Sada ste ušli u kraljevstvo srednjih dubina.
E ora siete nel regno delle acque semi-profonde.
0.40256500244141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha continuato a comportarsi come se fosse un vendicatore pubblico. 